20 si duǧember iεedan, tidukla (ONG) “Aza Rouge”, xedmen-d yiwen wulɣu anda id begnen urfan nsen, imi imḍebren n sbitar iεezzugen ugin i mejjayen uk d ifremliyen ixedmen dina ad tfen wa ad sxedmen tawilat n tujya itefka tdukla agi.

Ulɣu n “Aza Rouge” :

S lḥerṣ n imḍebren n sbitar n iεezzugen, ixeddamen n tezmert n sbitar agi sawlen i iεegallen n tdukla “Aza Rouge” akken ad rren tawilat idebbin.

Nan-d daɣen :

S wayagi adabu azzayri iḥerrem imuḍan iqbayliyen s tawilat isilaqen, di talit anda aṭṭan n Covid-19 mazal ittenfufud

Tameddit-a tarbaɛt ilmezyen n leqbayel, xedmen asurif muqqren akken ad ɛeddin ar uzlay (tour) i d-ittedun imi rebḥen mgal US Iǧadarmiyen, s sin yeswiyen ar yiwen berra n tmurt.

Timlilit n tuγalin ass n 6 deg yennayer 2021, deg Unnar n umenzu n wumbir n Tizi Wezzu.

Iswiyen JSK : Bensayeḥ , Mgal iman-nsen (87′).

USGN : P (30′).

Lbusta n tmurt n Kanada d ttin i d-yesuffγen assa, tamber amaynut ilmend n usfugel s ixef ussegass n imaziγen 2971. d iklan (dessin), n Asma 11 n iseggasen, n tmurt n Lmeṛṛuk, anida tura :”Happy Amazigh new year”.

Mačči tikelt tamenzut dgi ad tesfugel tmurt n Kanada, s yixef n ussegass amaziγ imi ilindi 2019, texdem tamber i yiwen usečču amaziγ n Libya. D iklan yexdem umeγnas amuqran Madγis Madi.

Tamber-agi zemren medden ad cegɛen-yes tibratin daxel n Kanada uk berra n tmurt.

asagem : Vava Innova.

Deg kra n dqayeq, ad tebdu timlilt gar Tarbaɛt Ilmeẓyen n Leqbayel, d US Gendaremrie n Niǧer, Mass Buzidi aslaγmay n JSK yefren gar imyuraren 11 akken ad uraren atnah γurwen :

Aɛessas ucebbak : Hadid.

Imḥadiyen : Ayt Ɛebdesslam, Suyad, Tizi Buɛli, Ben Crifa.

Ilemasen : Rayaḥ, Ben Cɛira, Lɛurfi.

Imentagen : Ḥamrun, Qadur Crif, Ben Sayaḥ.

Imeddzan (remplaçants) :

Benbut, Kerroum, Mqidec, Benɛabdi, Nezla, Cixxi, Uqasi.

Afud igerzen i JSK.

S yisem-is n ṣṣaḥ Yidir Benḥabuc, illul ass n 03 deg unbir 1944, di taddart n At Meslayen, lɛarc n Uqbil. D acennay aqbayli d yufraren deg yiwen wakud d inaẓuren am Ayt Mengellat d Ɛetmani. Yebda asmi yella deg uγerbaz alemmas n Micli, ṣeld n wayagi tisfifin-is timenza ffγented deg iseggasen n 70.

S gar ifenanen n cna n taqbaylit iffazen, ixedmed azal n 30 n tesfifin, s tuγac d isentalen yemxalafen (tayri, lγurba, tasertit..). Acku d win iḥebsen cna deg taggara n iseggasen n 90, imi yuḍen lehlak n Lalzaymer akken i d-yenna umeddakul-is anaẓur Rabaḥ Uferḥat, yemmut ass n 21 di duǧember 2000, yettwamḍel deg taddart-is.

Assagi 22 duǧember 2020 ɣef 15:30, ad t-ili temlilit ger yelmeẓyen leqbayel, uk d US Gendarmerie n tmurt n niǧer, ilmend n uzlay (tour) wis sin n teqbuct n CAF.

Imyurar ɣef uqerru nsen Ḥemrun, heggan mliḥ iman nsen, imi xedmen ideli asluɣmu anegaru. Ihder-assen akken ilaq usleɣmay buzidi, yenna-asen d akken timlilit agi tesεa lqima, imi imferǧen ur qeblen ara lexssara.

JSK ilaq ad texdem agemuḍ igerzen ixakken ad t-ishil temlilit n tuɣalin w ad teḍemen aεedi azlay id iteddun.

Asmekti wis 20 n tmettant n umyaru aqbayli Malek Wari, yemuten 21 duǧember 2001 di Argelès-Gazost di tmurt n Franssa.

Iwesmekti amdan agi illul ass 27 di yennayer deg usseggas n 1916, deg iɣil εli, di lεerc n At εebbas, deg yiwet n twacult tamassiḥit. Iɣra deg uɣerbaz amenzu di taddart-is, iwakken ad ikemel leqraya talemast uk d leqraya taεlayant iruḥ γer temdint n lezzayer anda yeɣra tafiluzufit akk tsekla.

Mi igekfa leqraya, isɣer tasekla, ixdem daɣen d aneɣmas di radyu, syin akin d aneɣmas s tira.

Asmi yeɣra “les chants berbères de Kabylie”, iyura Lmuhub εemruc, id yefrurin seg yiwet n taddart yides, iqsed seg assen ad iseḥbiber f yedles uk d usefru aqbayli.

Deg ayen uk yura nezmer ad n-ader sin wangalen s tefranssist : “le grain dans la meule”, i d-yeffɣen deg usseggas n 1956, “la montagne aux chacals”, deg usseggas n 1981, uk d “La robe Kabyle de Baya” deg usseggas n 2000.

Nezmer ad n-ini d akken Malek Wari, d yiwen seg imyura imeqranen di tmurt taqbaylit, ula ma isem-is ur mechur ara aṭṭas. Nezmer ad n-ini d daɣen argaz agi seg wid ig-εerden ad sehbibren ɣef tselkla akk tmeslayt taqbaylit.