Liḥala n izerfan n wemdan d tin ɣef wayeg i d-yuɣal wesqamu n tidukla tawṛuppit, send rrabul-nni i d -gan deg wagur n wamber i ɛeddan, tin ma tecfam i d-yessekren lɣid n udabu azayri akked d imagdayen, i neggura yagi walann-tt s tiṭ n tallelt n tesqamutt agi i wdabu azayri umi ṛuḥ imiren wezref n tugdut d usaḍu, abrid agi tasqamutt-agi tneṭ-ed s uqemmuc n yemdebber n wesqamu unig n temsal n beṛṛa d tsertit n teɣlest ( politique de sécurité), mas Josep Borrell.
Aḍris i-d-ssersen ɣef wadeg n tudsa n Strasbourg iḍelli n lexmis d win yemgaraden merra ɣef walɣu aneggaru, abrid-agi amyimi asqamu awṛuppi yettḥellil adabu azayri, amahat abrid-agi ur i reffu ara fell-as, dewṛn s uzagur i yal miḥyaf i d-yeɣlin ɣef imeɣnasen iqbayliyen d imeɣnasen n tugdut sumat, ayagi yettbeggin-ed akken, tasqamutt agi tawṛuppit werǧin i d-ttyewwi nnif ɣef yegduden, acku timura tikapitalitin ttbeddayen-d akked wid i bedden.
Deg walɣu-ines mas Josep Borell yenn-ad” Tadukli tawṛuppit, tessikid s leqreb liḥala n izerfan n wemdan deg lezzayer, d wayen i s-d-yezzin ladɣa deg tama n Tinduf….nezra s lettkel belli aqader n tlelli d izerfan n wemdan d wid ijerden deg tmendawt tamaynutt n lezzayer” yerna yesmekta-d “Tidukla tawṛuppit d tin i mudden afus n tallelt i ṣeggem umi yebges udabu azayri akken ad yerr awal i teɣri n wegdud” .
Tagar n walɣu yagi am yimi d abeggen n kra n tebɣest ur nelli d tidett yessuter zaɛma i wdabu azayri ” …. ilaq ad ldin amciwer d umeslay akked yal iḥricen n tmeti tazayrit”, ayen i nezmer ad d-nini deg wakud anda tamuḥqranit n udabu azzayri d toin yennernan, belli tasqamutt -agi n tidukla tawṛuppit d tin yettnadin kan ɣef nnefɛ-is, xas ulamma ad taf deg ddel n yegduden n lezzayer.
Je vais partager avec vous l'extrait d’un texte d’Albert Camus, qui s’intitule « Un appel…
Si prompte à juger et à "condamner à mort", et en appel svp, de jeunes…
Nous publions l’intégralité de droit de réponse à l’agence France-Presse produit par le collectif Action…
"Le réel s'inscrit en négatif des apparences." Il y a de cela 3ans, Mohamed…
Le Kabyle n'admettra jamais l'idée qu'un militant politique quelle que soit sa cause peut être…
Lounes Amrane est l'une des figures de la nouvelle génération de la chanson Kabyle. Comme…