Amar Mezdad amyaru yufraren n teqbaylit, d amejjay deg teɣremt n Bgayet, ar ass-a n wussan, ger imenza i yebdan tira s teqbaylit, imi yegza d amenzu akken amennuɣ asertan d aḍar, amennuɣ adelsan d aḍar-nniḍen, ihi tafekka taqbaylit ur tezmir ara ad teddu ma yenkez yiwen ger sin iḍarren agi. Mas Mezdad s tira-ines yeldi abrid i ygiman n yemyura i yerran tutlayt n Da Lmulud, d tin yufraren ass-a deg akk tutlayin n tefriqt n ugafa xas ulamma ur tesɛi ara awanek ara tt-i-refden, xellef ɛad mer i tesɛa teqbaylit tasertit ger ifassen-is.
Tira timenza n Mas Mezda am yal win yezdeɣ waḍu n tsekla d tamedyazt, i zuzur deg tesɣunin n tallit n tufra, asmi akken yuɛer lmenṭeq, send akin yessufɣ-ed ungal amenzu “IḌ D WASS” deg seggas n 1990, xas ulamma ungal agi snemrent akk fell-as wid i tyeɣran maca tasuta-nneɣ tamaynut drus win yessawḍen ad t-i-ɣer acku ur yelli ara deg temkerḍiyin n wass-a.
Werǧin yessers imru, deg ungal-is amenzu, yeḍfer abrid n tira yesna-y-aɣ-d azrar n tsekla yettfeǧǧiǧen am wewraɣ, anda yuni tidett n tmeti taqbaylit d tuccar n tesnaraft tazayrit i d yettwaɣeḍlen fell-as, tettsummu deg wadif-is ar ass-a n wuss-an, yufa-d awalen i wulmen i tefsut taberkant andakken tiggugemt tuɣ tara, yessegza-d tilawt n yeqbayliyen d teqbayliyen amyimi d amusnaw n tmeti, taɣuri-nes d inig ger tiḥḥercewt n tilawt d telweɣ n usirem.
Ass-agi ma nemmeslay-ed ɣef tsekla taqbaylit, d ulaqṛaṛ ad d-nader isem n Amar Mezdad, xas d igiman n yemyura i yellan ass-a maca ulac win ur nesteɛref ara s wazal d temɣer n umejjay n tsekla taqbaylit, tudert n tzemmurt a Da Amer Mezdad, taqbaylit weǧin ad teṛwu tasekla-k.
Tukkist deg wadeg internet ayamum.com ◘ Tisufaɣ n Dr. Ɛmeṛ Mezdad
◘ Les publications du Dr. Amar Mezdad
1) Tafunast igujilen (Isefra) – 1978
2) Iḍ d wass (ungal) – 1990
3) Tagrest urɣu (ungal) – 2000
4) Tuɣalin (Tuɣalin d tullizin nniḍen) – 2003
5) Ass-nni (ungal) – 2006
6) Tettḍilli‑d, ur d‑tkeččem (ungal) – 2014
7) Yiwen wass deg tefsut (ungal) – 2015
8) Adlisfus n usemres n tmaziɣt tatrart (tira taɣuri) – 2015
9) Tuɣalin (d tillizin nniḍen) – 2016
10) Le retour (et autres nouvelles) – 2017
Je vais partager avec vous l'extrait d’un texte d’Albert Camus, qui s’intitule « Un appel…
Si prompte à juger et à "condamner à mort", et en appel svp, de jeunes…
Nous publions l’intégralité de droit de réponse à l’agence France-Presse produit par le collectif Action…
"Le réel s'inscrit en négatif des apparences." Il y a de cela 3ans, Mohamed…
Le Kabyle n'admettra jamais l'idée qu'un militant politique quelle que soit sa cause peut être…
Lounes Amrane est l'une des figures de la nouvelle génération de la chanson Kabyle. Comme…