Ameghnas info
En effet les deux détenus ont été condamnés en appel par la cour d’Alger à une année de prison, 6 mois fermes et 6 mois avec sursis et comme ils ont purgé leur peine, c’est vers une heure très tardive de la nuit qu’ils ont […]
TASERTIT
Nous vous avons rapporté un témoignage poignant de journaliste H’mida Ayachi sur le racisme ant-kabyle et ses connexions profondes au sein des pouvoirs algériens.En effet, le témoignage de fils de Belabbas, est une démonstration très claire de la consubstantialité de l’anti-Kabylisme à la nature fasciste […]
AMEZRUY ASMEKTI
“Ǧǧet-iyi abrid ad ɛeddiɣ, d aman kan i d-wwiɣ” d wagi i d izen n Manis Amrioui, win ɣef wayeg d-yeɣli udabu azayri i wakken ad s-ṛẓn ifadden ad ixelleṣ tayri-s i tmurt taqbaylit. Atah yizen d-yezzuzer Manis deg usebtar-ines n Facebook : « Ḥadret […]
Taqbaylit
Mohamed Allaoua a fait son retour au Zénith le 26 février dernier après trois ans d’absence. A l’accoutumée, la star incontestée de la chanson Kabyle a enflammé la salle légendaire de Paris. La particularité de cette rencontre a été marquée par l’hommage rendu aux […]
TASERTIT
Deg useggas n 1992, yuɣal-d Edmond s wudem n tifrat d wesdukel n yal ameɣnas yumnen s weɣlan akuṛsiki, abrid n tifrat deg usemmeḥ ger yal win yettnaɣen ɣef uzekka n tlelli i tmurt takuṛsikit, xas ma mxallafent tiktiwin, xas ma mgaraden wallalen n umennuɣ […]
TASERTITDeg useggas n 1992, yuɣal-d Edmond s wudem n tifrat d wesdukel n yal ameɣnas yumnen s weɣlan akuṛsiki, abrid n tifrat deg usemmeḥ ger yal win yettnaɣen ɣef uzekka n tlelli i tmurt takuṛsikit, xas ma mxallafent tiktiwin, xas ma mgaraden wallalen n umennuɣ d takuṛsikit id-yessawlen.
Ihegga-d i lmend n yeswi agi n tdukli yiwet n lejrida umi isemma “Unione Naziunale = tadukli taɣelnawt” anda id-yewwi igemmaḍ igerzen acu kan di tallit nni, FLNC yekcem di tmenɣit n ikuṛsiken s timmad-nsen, wid akk ladɣa yeddan mgal-nsen, xas ulamma Edmond werǧin i-yessared ifassen-is si tikli n FLNC, maca diɣ werǧin i ten-id-yesnimmer neɣ icekkeṛ, ḍlan taswiɛt armi yeɛṛeq cced uyeddid, taɣlist txuṣ (manque de sécurité), tugdi tekcem ul n yal amezdaɣ n Kuṛsika, maca send tamettant n Ṛubiṛ Suzzi, yiwen n umeɣnas ɣef tmunent n Kuṛsika, ayen yeǧǧan Edmond ad yejbed iman-is deg ubrid agi n Tdukli taɣelnawt, imi ar ɣuṛ-s ur d-tegri tdukli akk d wid yessusmen ɣef lmut n umeɣnas-nsen, ayen i t-yeǧǧan ad yetaxer deg usqamu aɣelnaw akuṛsiki.
Deg useggas n 2014, FLNC yessers abeckiḍ, mmi-s Gilles, yessaweḍ ad yesdukel imeɣnasen n timanit d timunent ad ṭfen weḥḥed-sen Asqamu aɣeṛfan akuṛsiki, akka ayen ɣef wayeg yettnaɣ baba-s yessawḍ-it mmi-s d tilawt.
55 n iseggasen n umennuɣ, werǧin yuker aḍar ar deffir, werǧin i t-yeffeɣ leɛqel, ifaq weqbel akk imeɣnasen nniḍen akken abeckiḍ ur ibennu ara tugdut, ur ibennu ara tamurt, mer isuɣen awal tili aṭas n teṛwiḥin ara imenɛen, mer isuɣen awal tili aṭas aya deg tamurt takuṛsikit ad tedder s wezday n lqedd, ad tili d amedya i yegduden n umaḍal di lebni d tmeti n talwit, n tegzi d tugdut, tudert n Edmond Siméoni, d tudert n umennuɣ akuṛsiki d amedya i yal ameɣnas aqbayli, amedya n usirem maca diɣ amedya n ṛẓana di tikli d umennuɣ, d tamsirt deg umennuɣ i lmend n bennu d uwanek, i lmend n bennu n tagduda.
Ass-a xas mazal werɛad Kuṛsika ur tessaweḍ ara ar yeswi-s, maca tedda deg ubrid yessufuɣen, imi rran ẓẓeṛb ɣef tnekkit-nsen, d tutlayt d yedles-nsen, ulac tugdi fell-as, akka ula d nekkni ilaq ad neffeɣ di tirga n telli ar lebni n tlelli s yiɣil-nneɣ di talwit d lefhama, mačči s westixxeṛ d uqejjem n wegdud, mačči s rregmat d usexleɛ n wegdud maca s tuṭfa n ufus i win ass-agi nenwa yeffeɣ i webrid, s uwelleh n win nwala yecceḍ, s lǧehd n tiktiwin-nneɣ d usenfaṛ-nneɣ mačči s tuzma d uḍeṛṛef n yal win ur neddi yid-neɣ ass-agi.
Edmond Simeoni (IDMUN SIMYUNI), d argaz asertan Akuṛsiki, ilul-d ass n 6 ɣuct 1934 di CORTE di Kuṛsika n ufella, yiwen ger ibabaten n weɣlan Akuṛsiki Asmi yesɛa 20 iseggasen, yemlal Lucie (Lusi), akked yesɛa sin warraw-is ger-asen Abugaṭu d wergaz aserti, Gilles Simeoni, yeḍfeṛ aḥric n Gastro-entérologie, anda yella axxam n tujjya di Bastya deg useggas n 1965.
Yessuddes-d di yulyu 1970, Tigawt Tamawit Takuṛsikit ( ARC : Action Régionaliste Corse), yuɣalen deg useggas n 1973 Azzione per a rinascita di a Corsica ( Tigawt i tlalit takuṛsikit). Deg useggas n 1973 daɣen yeffeɣ-d ar webrid akken ad iberreḥ s lɣiḍ-is deg udeggeṛ n uberčix azeggaɣ deg ilel agrakal.
D argaz n talwit, win umi ur yettergigi ufus, Edmond Simeoni, isebbel tudert-is i tmurt-is yennuɣ tudert-is akk i timanit n Kuṛsika. Yegra-d deg umezruy, d yiwen ger ibabaten n “uɣlan akuṛsiki”, netta d watmaten-is, Max d Roland.
Deg useggas n 1977, yessuddes-d UPC ( Tadukli n wegdud, akuṛsiki, union du peuple corse) d amussu n timanit. Di 1983, Edmond Simeoni yuɣal d Amwelleh di tɣiwant n Bastya (Conseiller municipal de Bastia), acu kan tazmert teǧǧa ifadden, yendeṛkal wul-is, ayen i t-yeǧǧan ad yejbed iman-is ɣef tsertit.
Des useggas n 1992, amussu-ines irebḥ-d 8 n ikersiyen di tefranin n tamiwin, di tesqamutt n Kuṛsika, maca Edmond Simeoni yetaxxeṛ ad-yezzaken ɣef aya akken yugi tasertit n ṭṛad n FLNC,
Di 2004, yiwen useggas islul-d tidukla “imdukal n kuṛsika”. 3 iseggasen umbeɛd deg useggas n 2007, akk d WAXXAM AKUṚSIKI yettekki deg usmekti n 200 iseggasen n Pasquale Paoli, anda diɣ yettekki di cadet ( GODF) deg uskasi ɣef imal n kuṛsika. Deg useggas n 2009, ihegga-d akk d l’IRCA, lqeṛn n Danielle Casanova, u yeslal-d yid-s, ASS AGRAƔLAN N KUṚSIKA.
Akka deg ubabat n weɣlan akuṛsiki, ar umeddaḥ ur nzeggel ula d yiwet n tegnitt akken ad yerfed awal akuṛsiki, ad t-yezreɛ di yal amḍiq deg umaḍal. Edmond d win id-iṛebban tisutwin, ɣef umennuɣ akuṛsiki, ass-a yezmer ad yesgunfu imi axxam yeɛmeṛ, ayagi yettbeggin-d idles aserti yesɛa wergaz agi, ur nerri ara amennuɣ d ayla-s maca d ayla n yal amdan akuṛsiki, yessew-it, iḥuder-it ladɣa ileqqem-it.
Le Salon International du Livre d’Alger (SILA), une manifestation culturelle dédiée au livre et à la littérature créée depuis 1996 par les autorités algériennes a brillé cette année, comme à son accoutumée, par la censure et l’arbitraire. En effet, cette 25e édition est entachée par […]
IDLES TASERTIT
ALERIA ṬṬUṚNA DEG TUDERT N UMEƔNAS Tidyanin n Aléria (ALIṚYA) d tid ara ibeddlen Edmond Siméoni ama di tudert-is n umeɣnas neɣ di tegzi-s n umennuɣ akuṛsiki d tmuɣli-s s umata ɣef temsalt n tegzirt takuṛsikit mačči kan imi d tigawt (action) tamenzut ara yeg […]
AMEZRUY TAGRAƔLANTALERIA ṬṬUṚNA DEG TUDERT N UMEƔNAS
Tidyanin n Aléria (ALIṚYA) d tid ara ibeddlen Edmond Siméoni ama di tudert-is n umeɣnas neɣ di tegzi-s n umennuɣ akuṛsiki d tmuɣli-s s umata ɣef temsalt n tegzirt takuṛsikit
mačči kan imi d tigawt (action) tamenzut ara yeg umussu n timanit takuṛsikit ara d-yeglun s uɣelluy n teṛwiḥin maca d tigawt, ara d-ijebden lwelha d tafat ɣef yiwen wergaz, wagi d amejjay Edmon Simeoni. Ass n 21 ɣuct 1975, ɣef uqeṛṛuy n 12 iɛeggalen s lemkaḥel ( ibeckiḍen) n uṣegged, ṭfen s yiɣil yiwen wexxam anda jemɛen cṛab d tẓuṛin, n yiwen n uḍaṛ aberkan ( pied noir ), akken ad beggnen urrif-nsen d ibeddi-ines ar yidis n ifellaḥen ikuṛsikiyen, ixeddmen cṛab. Acu kan adabu amhersan afṛansi ur yurǧi ara akken ad-iceggeɛ iserdasen-is, s waṭas ( 1200 iserdasen n ijadeṛmiyen), rnuy-as geddac d ikuṛyas yeblandin, seddaw n iwellihen n uneɣlaf n daxel Michel Poniatowski, ɣef wayeg iwufeq uneɣlaf amenzu Jacques Chirac, Ẓẓedma agi tegla-d s tmettant n 2 ijadeṛmiyen d wejraḥ n yiwen wemdakel ger yemdukal n Edmond umi yekkes uḍaṛ. Tadyant n ALIṚYA d tin id-ibeggnen i wmaḍal akken tella, tamsalt takuṛsikit, u diɣ d tin ittheggin iseggasen n umennuɣ ger imeɣnasen n tlelli takuṛsikit akk d temharsant tajakubinit tafṛansist.
Dr Simeoni, imekken iman-is d ameḥbus s lebɣis, ad yekcem deg umezruy, d akuṛsiki amenzu ara irefden abeckiḍ akken kan ad yejbed lwelha n tɣamsa d tmuɣli n umaḍal ar temsalt takuṛsikit, maɛna di tagara, iqubel s ukeṛtuc, acengu afṛansi ur yersi leɛjeṛ ur yeffir udem-is. Fṛansa tewwi ameḥbus, terra-d i wegdud akuṛsiki agrawliw n lebda.
“ulac argaz id-yeɣlin deg genni yewwi-d tifrat deg iciw-is, mačči d nekk i d argaz-agi neɣ d nek kan i yesɛan tifrat, tifrat tella ar yal yiwen seg-wen, ma tedduklem, ssarameɣ kan akken amennuɣ ur yessutur ara tigawin (actions) ara ɣ-yeǧǧen azekka ad nendem” d wagi i d imeslayen n Edmond umbeɛd mi id-yeffeɣ di lḥebs,
Send tidyanin n Aliṛya, amussu i timanit n Kuṛsika yedder di yir liḥala, ur yuẓi ar zdat ur yeqqil ar deffir, am yimi idegger taluft ar lḥedd-is, refden-tt yelmeẓyen umi yeffeɣ laɛqel ladɣa sen tadyant agi, anda walan akken ur yegri umeslay akk d ucengu afṛansi, aneggaru agi ḥala tameslayt n ubeckiḍ d ddreɛ umi yesmuzgut, Edmond ur yeddi ara deg ubrid agi, imi yeẓṛa amezruy yeqqaṛ-d akken ur nbennu ara timeti n tidett d tugdut s idammen n warraw-is, akud yefka-yas azref, acukan di tallit-nni izen ur yewwiḍ ara ar yelmeẓyen.
« mer walaɣ akken nezmer ad nawi tilelli s ukeṛtuc tili aṭas aya i refdeɣ abeckiḍ » d tagi i d tafyirt n Edmond i t-ifeṛqen akk d tifrat n ddreɛ d FLNC, ger useggas n 1976 d 1978, FLNC iberreḥ-d ɣef ugar n 1000 n txazzabiyin iga mgal lemlak n ddula tafṛansist d izamulen-is di tegzirt takuṛsikit, di tallit-nni adabu afṛansi yessefsex amussu n ARC, ayen yeǧǧan iɛeggalen n uneggaru agi, ad slalen UPC ( Tadukli n wegdud akuṛsiki), ilul-d kan yekcem deg uguren meqqṛen seg idis lekerhegga n ilmeẓyen iɣlananen ( jeunes nationalistes) n FLNC, seg idis nniḍen yuɣal ger wallen n yiwet n tuddsa n yiɣil id-slulen srabes n Fṛansa mgal-is tin umi qqaṛen “FṚANSYA”, ixedmen tixazzabiyin mgal iɛeggalen n UPC, deg useggas n 1980 yettwakur yiwen seg imeɣnasen n UPC ayen id-yeglan s temsbaniyin meqqṛen, maca ur tettɛeṭṭil ara ad terked teswiɛt, umbeɛd umi d iẓelmaḍen ɣef uqeṛṛu-nsen François Mitterrand i yeṭfen taselwit n Fṛansa.
Edmond Siméoni, yerfed yessers, yeddem abrid ara yernun di ccan d umennuɣ n talwit, imi ddreɛ yugi-t, akeṛṭuc iɣunza-t, tamuɣli-s iwehha-tt ar tefranin, ar ɣuṛ-s, ilaq amussu n timanit ad icudd srid ar tudert n ikuṛsikiyen ad yeffeɣ seg wawal kan, d uberreḥ, d rregmat d umeǧǧed, imezdaɣ sran ( ḥwaǧen) win ara d-yelhun deg uṣeggem n tudert-nsen n yal-ass, annect agi ittekk-d s uttekki n UPC di lebni n uwanek akuṛsiki di tilawt, mačči kan s tiktiwin d wawal d tira, ayen i t-yeǧǧan ad yekki di tefranin n tamiwin n useggas n 1982 anda id-yewwi netta d yemdukal-is 8 ikersiyen, assen agdud akuṛsiki yusa-d ad isel mačči i wegrawliw maca i wergaz n tilawt ara d-yemmeslayen ɣef tifrat n wuguren-nsen n yal ass.
Seg umeɣnas tettnadi tissulta tafṛansist, ttwalin seddaw tiṭ ar wergaz asertan i yeskecmen tamsalt n timanit d tnekkit takuṛsikit ar timiṭ n ddula tafṛansist tajakubinit tamharsant, nettat yebɣan ad as-terr takmamt, ad tesseɣli di ccan-is ticki yerfed abrid n tefranin, teɣli di tqellaɛt i tudi s timmad-is, acu kan di 1983, yeɣli-d fell-as waṭṭan n wul ayen i t-yeǧǧan ad yejbed iman-is ɣef wannar aserti ad yelhu kan di tezmert-is, maca tiktiwin d umennuɣ-is yuɣ yakan amkan meqqṛen abrid yenǧeṛ ulac win ara t-iregglen.
Kṛad (3) iseggasen, i yesseqdec Edmond deg uxemmem ɣef liḥala n tegzirt-is s umata d tin n umussu asertan i timanit n Kuṛsika, yefra-tt deg uqeṛṛuy-is akken abrid n tugdut d winna i ilaqen i lebni n uwanek akuṛsiki n uzekka, “ur nezmir ara ad nessexḍel ssiman d idammen di lebni n tmurt takuṛsikit” id-yenna Edmond deg umeslay n tuɣalin-is ar wennar aserti.
Il était une fois un peuple nommé « le peuple Kabyle », admiré, craint et respecté par tous les peuples qui ornent la Méditerranée. Sa contribution était majeur dans l’invention technique, l’éclosion de la démocratie et le développement des savoirs rationnels. Il avait élu pour […]
TASERTIT
TALALIT N UMUSSU N « ARC » Deg useggas n 1967, Edmond isnulfa-d netta d gma-s ameqqṛan Max ( amejjay ula d netta) tuddsa ara irefden amennuɣ ɣef timanit n Kuṛsika, umi semman ARC ( Tigawt tamawit takuṛsikit-action régionaliste corse), di tazwara ur d-seddan ara […]
AMEZRUY TAGRAƔLANT
Tagara n weḥric wissin, deg teẓrigt i d-iteddun ad tafem aḥric send aneggaru
Le village Azroubar se trouve à 2 Km environs d’Ait Said dans la région de Mizrana, selon les anciens de ce village, le fondateur de ce beau village revient à un certain ” Umni Bu Mejjan ” ( le rescapé aux antennes), nommé ainsi à […]
AMEZRUYLe village Azroubar se trouve à 2 Km environs d’Ait Said dans la région de Mizrana, selon les anciens de ce village, le fondateur de ce beau village revient à un certain ” Umni Bu Mejjan ” ( le rescapé aux antennes), nommé ainsi à cause de ses longues moustaches recourbées et étant rescapé d’une tuerie qui l’a contraint de fuir son village d’origine qui est ” AT ARVI” dans la région d’IFERḤUNEN.
Tamdant
Kuṛsika, am tmurt taqbaylit d tin yeddren s leɛtab n umennuɣ deg wasmi id-tejna ddunnit, d tin id-iseɛɛun igrawliwen mačči d imezdaɣ. Amezruy n tegzirt n Kuṛsika, d win iččuṛen d ṭṭuṛnat, yettawin d akussar d usawen, tella d tafat i warraw-is, d axxam deg […]
AMEZRUY TAGRAƔLANTKuṛsika, am tmurt taqbaylit d tin yeddren s leɛtab n umennuɣ deg wasmi id-tejna ddunnit, d tin id-iseɛɛun igrawliwen mačči d imezdaɣ. Amezruy n tegzirt n Kuṛsika, d win iččuṛen d ṭṭuṛnat, yettawin d akussar d usawen, tella d tafat i warraw-is, d axxam deg ara sdarin tecki amaḍal ur iṛeḥḥem, d amadaɣ i warraw-is tecki ilaq s ubeckiḍ ɣef tayett ad qablen imnekcamen, iɛewwlen ad ṛẓen tamurt-nsen deg ujgu n weɛrur, tella-yasen d annar n tsertit i usefti n tektiwin d uxemmem, akken ad akin watmaten-nsen yeṭṣen.
Kuṛsika am Tmurt taqbaylit d tid irefden igduden iqdimen n lqedma, i wumi tajakubinit n fṛansa tebɣa ad temdel tawwurt, ad terr ddaw tmedlin n leḥkem n yegduden nniḍen. Agdud akuṛsiki d wegdud aqbayli, am nutni am yegduden n umaḍal, sɛan azref ur yettekkes yiwen, di tudert s tutlayin-nsen d yensayen-nsen d usirem-nsen, d tnekkit-nsen di tlelli d tayri d talwit.
Akken ad negzu neɣ ad nefhem, abrid id-yewwi umennuɣ Akuṛsiki deg wasmi, teɣli tegzirt ddaw tṛekkiṭ n Fṛansa tajakubit, nefren akken ad nḍil s telqey ar tudert n yiwen wemdan, umi tudert-is tcudd d tiyerrist ar tudert n tegzirt takuṛsikit. Ddel, lbaṭel, laẓ, d teglel, Edmond, yedder-itent, iḥulfa-yasent, yennuɣ mgal n sent, Edmond Simeoni, yerfed amennuɣ s talwit, s tiktiwin, ur ikukra ara daɣen ad yerfed abeckiḍ ɣef tayett mačči akken ad yewwet fell-as iserdasen ifransisen, maca akken kan ad-yezzaken, amdan akuṛsiki, d win ur nettkukru ad isebbel taṛwiḥt-is, ɣef uzekka igerzen n tmurt-is, imi akken qqaṛen ikuṛsikiyen, s idammen n tarwa-s i teswa tegzirt-nsen, iwala d imeyyaten n yemdukal-is yeččaten, ṭṛad s ubeckiḍ yefren FLNC, yettru, yenha, yennuɣ maɛna werǧin yegzim asirem armi s ubrid n tsertit d talwit id-yebda netta, i ḍefṛen warraw-is armi ass-a, d mmi-s GILE, i yuɣalen d aqeṛṛu n tesqamutt taɣelnawt n Kuṛsika, iteddun ass-agi deg ubrid n tudert, n tiktiwin n umennuɣ asertan, d tlelli.
Ass n letnayen 21 meɣres 2022, Mohand Tilmatine yessedda asarag ɣef tutlayin timaziɣin di Tmurt n Ibaṣkiyen. Timlilit-a thegga-tt-id Garabide, yiwet n tiddukla iqeddcen ɣef tutlayin timenza (tiyemmatin) deg umaḍal ladɣa deg Marikan unaẓul akked Tefriqt ugafa. Timlilit-a, ɣef usegmu n tutlayin tineṣliyin, ttekkan deg-s […]
IDLES TAGRAƔLANT TaqbaylitAss n letnayen 21 meɣres 2022, Mohand Tilmatine yessedda asarag ɣef tutlayin timaziɣin di Tmurt n Ibaṣkiyen. Timlilit-a thegga-tt-id Garabide, yiwet n tiddukla iqeddcen ɣef tutlayin timenza (tiyemmatin) deg umaḍal ladɣa deg Marikan unaẓul akked Tefriqt ugafa.
Noufel Bouzeboudja
Le clip Ay Amxix-iw de Lycia Nabeth sorti il y a trois mois a atteint 1 millions de vues sur YouTube. Une barre symbolique que la nouvelle génération de la chanson Kabyle arrive à atteindre voire à dépasser et parfois même largement. Le clip […]
IDLES
Vous devez être connecté pour poster un commentaire.